29 novembre 2006

Grille d'analyse n°2

Voyages en France - Collection de Gallica

Conditions d'évaluation
Evaluation réalisée le 26 novembre 2006, avec un Acer Aspire 3000, le navigateur Firefox et une connexion ADSL 1 Mega.

Présentation de la collection
Nom de la collection: Voyages en France
Url: http://gallica.bnf.fr/VoyagesEnFrance/
Domaine: Histoire, Géographie
Responsables / collaborateurs: BNF (la collection fait partie de la bibliothèque numérique Gallica)
Chronologie du projet: 2002
Objectifs de la collection: faire découvrir la France au travers de récits de voyageurs
Public visé: grand public

Organisation intellectuelle de la collection
Description de la collection
: la France à travers les récits des voyageurs.
Deux mille ouvrages, un millier de fascicules de périodiques, six mille dessins, gravures et photographies, millier de cartes et plans, quinzaine de manuscrits et environ trois heures de documents sonores
Présentation du fonds et qualité des textes introductifs: Documents de toute nature autour du voyage en France, dans les contours actuels de son territoire, du Moyen-Age à 1914.
Cohérence de la sélection documentaire: les documents sélectionnés pour la constitution de la collection sont tous centrés sur la France, ses régions et ses villes. Certains documents sont en langue étrangère mais sont toujours en rapport avec un lieu français
Base de donnée commune ou propre: base de données commune à toutes les collections de la bibliothèque numérique
Indexation: les documents sont indexés via un vocabulaire contrôlé
Métadonnées internes ou externes : métadonnées internes, tous les documents sont accompagnés d'une notice détaillée
Modes d'interrogation de la base: on peut consulter la collection via trois accès, un catalogue, des parcours thématiques et une chronologie. Le catalogue contient un formulaire de recherche sous l'intitulé "données bibliographiques", un accès géographique où la recherche s'effectue sur une carte et un autre accès intitulé "embarquement immédiat" où les recherches. Les Parcours thématiques proposent un commentaire historique ou critique, enrichi de liens hypertexte vers une sélection des documents les plus significatifs.
La Chronologie resitue sur un axe temporel l’évolution du territoire français, celle des moyens de transport, et met en exergue quelques voyageurs ou récits célèbres.
Nombre et pertinence des liens vers d'autres sites; inscription dans un environnement intellectuel : la collection ne renvoie qu'à Gallica

Consultation des documents
Description technique
: documents imprimés numérisés en mode image. Les images sont au format JPEG et les documents sonores en mp3
Affichage: lorsqu'on sélectionne le document qui nous intéresse, un nouvelle fenêtre s'ouvre pour l'afficher. Les images et les cartes sont présentées sur la page HTML. Il n'est pas possible d'agrandir les images mais il l'est pour les cartes. Les textes sont affichés via Acrobat Reader. Ils ont été numérisés en mode image et il n'est donc pas possible de faire des recherches en plein texte.
Logiciel de visualisation: navigateur Internet, le logiciel Acrobat Reader étant intégré au site de Gallica ne nécessite pas son installation sur le poste de consultation
Lisibilité des documents: très bonne lisibilité
Fonctionnalités proposées en plus de la visualisation : trois accès différents, par le catalogue, via un parcours thématique ou par chronologie

Caractéristiques du site
Métadonnées:
elles contiennent uniquement le titre de la page
Rapidité et simplicité de la navigation : la navigation est très aisée compte tenu des aides à la navigation présentes sur chaque page
Aide à la navigation: une barre de navigation est présente sur la page d'accueil et sur chaque page de présentation des catégories (Catalogue, Parcours thématiques, Chronologie)
Multilinguisme des instructions : pas d'indication sur la possibilité d'accéder à la collection dans une autre langue
Qualité du graphisme, lisibilité et confort visuel des pages: site agréable à consulter, des couleurs pour chaque catégories, des sections et sous-sections. Lorsqu'on accède à un document, une nouvelle fenêtre s'ouvre.
Possibilité de communication: il est possible d'envoyer des commentaires sur la collection dans la rubrique Voyages en France – Vos commentaires
Adaptation du site aux personnes handicapées: il n'y a pas d'indications à ce sujet
Mise à jour: pas d'indications

Avis personnel
Cette collection est très agréable à consulter. Le site est très ergonomique, il y a beaucoup de couleurs, la navigation est aisée et toutes les rubriques sont bien expliquées. De plus la collection est constituée de documents de différents types, allant de simples textes à des cartes. Le fait que l'on puisse rechercher de différentes façons la rend encore plus interactive. Je trouve que proposer une cherche géographique en cliquant sur une carte pour une collection sur les voyages est originale. Enfin, la consultation des documents est relativement facile. Ils sont accessibles en PDF ou sur la page HTML. On peut afficher la notice du document, l'image seule et en plein écran, l'imprimer et la faire reproduire.
En ce qui concerne la structure générale de Gallica, je n'ai pas trouvé forcément évident de repérer les collections. La recherche sur toutes les collections est bien indiquée mais rien n'indique qu'il faut cliquer sur l'onglet "Dossiers" pour y accéder aux collections elles-mêmes. Il est donc nécessaire de tous les consulter.

Aucun commentaire: